【少女時代】第八張日單《GALAXY SUPERNOVA》  

主唱:少女時代
歌名:GALAXY SUPERNOVA 銀河超新星

中譯歌詞

Oh! my boy 要做甚麼呢 (na-na-na-na-na)
倒不如 到不如 Summer sparking (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah),一直
Looking at you lo-looking at you I looking at you lo-looking I
我正注視著你
喂 這是 Killer boyish 的 Supernova
命運的 Supernova,魔法般的 Supernova

銀河系最強存在的 No.1!
翻騰吧 base line like 的 shooting star to coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) 傳說中的目標
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh) 緊緻的臀部曲線彷彿就是
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

交給呼喊著的那一方
到底是為什麼 如寶石般的眼眸
Looking at you lo-looking at you I looking at you lo-looking I
現在也正看著你
喂 這個是毫無疑問的 Supernova
超現實的 Supernova,你的 Supernova

穿梭在大氣層 in&out!
改變世界的shock 嶄新的到來
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) 在大地上閃爍
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh) 浮現出的輪廓
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

抓住了卻又瞬間逃離 消失了嗎
What dance thing looking at you

銀河系最強存在的 No.1!
翻騰吧 base line like的 shooting star to coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) 傳說中的目標
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh) 緊緻的臀部曲線彷彿就是
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

 

日文歌詞

Oh! my boy 何かが (na-na-na-na-na)
いっそ いっそ Summer sparking (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ねぇ ずっと
Looking at you lo-looking at you I looking at you lo-looking I
あなた見てるわ
ねぇ それは Killer boyishな Supernova
運命の Supernova,マジカルな Supernova

銀河系 すける かんたん No.1!
うねる base line likeな shooting star to coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) 噂の的だわ!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh) タイトなヒップラインはまるで
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

まかせてみましょう 呼ぶ声の方へ
ぜったいなぜなの 宝石のような目で
Looking at you lo-looking at you I looking at you lo-looking I
今も見てるわ
ねぇ それは 疑い無い Supernova
超現実 Supernova,あなたの Supernova

大気圏往来でそう in&out!
世界変えそうなshock 姿変えて到来!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) 地上で煌めいて!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh) 浮かび上がったシルエット
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

捕まえて スイッと逃げられて 消えるの
What dance thing looking at you

銀河系 すける かんたん No.1!
うねる base line likeな shooting star to coming!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) 噂の的だわ!
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh) タイトなヒップラインはまるで
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Cuteis!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) in the GALAXY! GALAXY! oh!

 

,

零度C 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()